diary.gif (1147 バイト)
cor_8_lu.gif (75 バイト)

/DIC/2004(Lun)はれ CHULLA QUITENO

VIVA QUITO!!

cor_8_ru.gif (76 バイト)
20041206.JPG (58108 バイト) VIVA QUITO!!

今日は、キト独立記念日!!
昨日作ったカレ〜(日本のカレ〜)を朝から食べられる!! と楽しみにキッチンに降りるたのだが、何処探してもカレ〜鍋がない・・・。。。 シンクにフト目を向けるとあったが、中はカラ。。。 食われたぁ〜 楽しみにしてたのにぃ〜〜〜(泣) 在庫はあと3箱。。。 今月もう一回できるか!?
キト祭のイベントは昨日までにほとんどが終了。。。 今日のキト市内は何処も彼処もゴミだらけ! キテ〜ニョ(キト人)達はチュチャキで潰れているのか、キト市内とっても静か。。。 今日は特に何も予定もないし、家で1日ボ〜っと、、、 ホ〜ムペ〜ジ作ったり、英語の予習復習したり。。。 明日送る為のEメ〜ル書いたり、今後の予定を考えたりと、それはそれで大忙し!?

VIVA QUITO!!

→聞いてみよう!


♪Chulla Quiteno♪

Yo soy el chullita quiteno,
La vida me paso encantado,
Para mi, todo es un sueno
Bajo este cielo amado.

Las lindas chiquillas quitenas
Son duenas de mi corazon,
No hay mujeres en el mundo
Como las de mi cancion.

※La Loma Grande y La Garagua
Son todos barrios tan queridos de mi gran ciudad;
El Panecillo, la Plaza Grande
Ponen el sello inconfundible de su majestad.

Chulla quiteno, Eres el dueno
De este precioso patrimonio
Chulla quiteno, tu constituyes
Tambien, la joya de este Quito colonial.

※繰り返し
 

cor_8_lu.gif (75 バイト)

/DIC/2004(Mar)はれ 模様替え

QUITO

cor_8_ru.gif (76 バイト)
昨夜でキト祭が終了!! 朝から街中慌ただしく赤と青の装飾を引っぺがし、クリスマスグッツの飾り付け!! 学校でも朝からクリスマスツリ〜の組み立て!! EFカラ〜の青中心のツリ〜!! 1人1人、好みが違うので、着けたり取ったりと、全く前に進まず。。。 とは言え、昼前には完成!! 来年は我が家でもと思いつつ・・・。。。 午後からインタ〜ネットしつつ、フットボリン!! 日々着々と上達しているはずだが、カロ〜ラの娘(多分10歳?)にコテンパに。。。 来週リベンジ!! そういえば毎朝見ているニュ〜スの中に、キト市民の苦情などを電話で受け付ける電話相談コ〜ナがあるのだが、この中で、ライセンス番号0755のバスの運転が荒くどうにかしてくれと苦情が、、、 0755のバス・・・。。。 そう、このバス以前に乗ったことがある!! リ〜ガのスタジアムに行くときに乗ったのだ! 何故覚えているかと、余りにもひどい運転だったので、番号をノ〜トの隅に書き留めておいたのだ!! 降りたい人がいるのに止まらない、車線を無視して暴走しまくる、車内から苦情が出まくっていたのにもかかわらずだ! あの日に限らず、いつもだったのか・・・。。。

20041207.JPG (69157 バイト)

cor_8_lu.gif (75 バイト)

/DIC/2004(Mie)はれのちあめ vsナショナル戦

QUITO

cor_8_ru.gif (76 バイト)
20041208.JPG (75125 バイト) 午前中の試合でバルセロナ敗退! これで、バルセロナの優勝は消滅。。。 クエンカ勝利! 80%クエンカのチャンピオンが決まった中、これを阻止できる可能性があるのが、我らリ〜ガ!! 今夜は家の下のスタジアムで、vsナショナル戦!! 来れに行きたかったのだが、一緒に行く仲間が見つからない。。。 家から近いので、1人でもいっかぁ〜と、スタジアムの前まで行ったところで、雨が。。。 速攻キャンセル。。。 イザベル(EFスペイン語校の校長)と合流して、レジデンシアにナティ〜とポスタ〜とポストカ〜ドの打ち合わせに。。。 80%は完成しているのだが、この先がなかなか思うように先に進まず、、、僕らが良いと思っても、イザベルがNOだとNOなのだ。。。 1箇所、1箇所、色・形を確認。。。 あとは、僕らの仕事、月曜日の完成を約束してお開き・・・。。。 ナティ〜はこれ以外にジャムの包装のデザイン、お菓子のパッケ〜ジと仕事盛りだくさん。。。 ってなわけで、ポストカ〜ドはホボと〜りがすることに。。。 さ〜大変だ。。。 ちなみに、今日のリ〜ガ、残念ながらナッチョ相手に敗退。。。 これで、クエンカが2004年チャンピオンに!!
cor_8_lu.gif (75 バイト)

/DIC/2004(Jue)はれ レジデンシアじゅう・・・

QUITO

cor_8_ru.gif (76 バイト)
今日はラウラ(ブラジル人)主催のフィエスタ!! 彼女明日で卒業。 明日の夜は学校主催のクリスマスパ〜ティの為、1日前倒しでパ〜ティ! その会場となるレジデンシアは、キッチンも、サロンもダイニングもチョコレ〜ト、チョコレ〜ト、山・山・山。。。 聞くと教会に寄付?するとかで、12000個の手作りチョコを。。。 そんなんで、今日のフィエスタは外で。。。 音楽もホボなし、踊りもなく、なんだかものすごく静かで退屈なフィエスタ。。。 それでも、飲み物は大量にあるので、ひたすら飲みまくって、喋りまくって。。。 ちなみに今日現在8000個が完成! この後色セロファンで1個1個包み17個ずつ袋に入れるのだそうだ。。。 

20041209.JPG (56749 バイト)

cor_8_lu.gif (75 バイト)

10/DIC/2004(Vie)はれ クリスマスパ〜ティ!!

QUITO

cor_8_ru.gif (76 バイト)
20041210.JPG (59340 バイト) 先週に続き、今日もス〜パ〜チュチャキ!!と言うよりはまだボラッチョなのか・・・。。。 目覚ましが夢の中で鳴っているなぁ〜と思ったら、急に現実に引き戻される。。。 何分寝たんだろうかと位しか寝ていない。。。 とにかく起きなければならない。。。 金曜日の今日は、英語のテストなのだ。。。 しかも朝7時からという驚異的な時間・・・。。。 寝て居るんだか、起きて居るんだか判らないまま学校へ、、、 テスト自身はと〜りにとっては、たいして難しくない、問題は読んでいる文章が突然、上から下へと行飛びし、全くもって読めない。。。 と言うわけで、1時間あるテスト時間も20分そこらで終了! 残り40分爆睡・・・(笑) 多分問題ないでしょう・・・。。。

帰ってから速攻寝ようと思っていたのだが、ホセがコンピュ〜タを修理したいから付き合って欲しいと、、、 ついでにキセントロへワイシャツを買いに行って、靴を磨いてもらって、フィエスタで使う音楽CDを物色して。。。 結局、寝れずにクリスマスパ〜ティへ、、、 今年は家の横のホテルなので、ス〜パ〜ボラッチョになっても、問題なく帰ってこれる。。。 生徒でもスタッフでもないと〜り。。。 何故か学校から招待されたので、絶対に行かねばならない。。。 と、時間きっちりに行った物の誰もいない。。。 テ〜ブルセッティングは出来ているが、EFの旗も何もない。。。 大概30分遅れると判ってはいるのだが、、、 今年は生徒が20人くらいしかいないので、なんだか盛り上がりに欠けるなぁ〜。 でも、ご飯も美味しく、クリスマスプレゼントあり〜のコンテストありの、問題ありの、シャンパンから始まったアルコ〜ルも十分にあり、あっという間に1時。。。

cor_8_lu.gif (75 バイト)

11/DIC/2004(Sab)はれ ネイティブスピ〜カ〜

QUITO

cor_8_ru.gif (76 バイト)
スパングリッシュ、昨日はセ〜ブして飲んだので一応は二日酔いではないのだが、チョ〜眠い。。。 今日は全くもって不調だ。。。 スパングリッシュしか出てこない。。。 1つのフレ〜ズが、スペイン語だけ英語だけと一言語でまとめられていればよいのだが、混ざってる。。。 自分では全く気づいていない。。。 このネタで日記があと何日埋まるのか!?

今、なんだか、むしょうにブラジルに行きたくなった!! 何故だかよくわからないが、、、 これ以上この気持ちが大きくならないように、一応セ〜ブしておかないと・・・。。。 プイって行ってしまいそうで怖い。。。 軍資金? さて、困った問題だ。。。

→今週から新しい交通システム(メトロ・バス)がアメリカ通りからプレンサ通りをリ〜ガスタジアムまで開通
キト市内北から南へエコビア、トロ〜リ、メトロとこれで3路線! 
今までアメリカ通りを走っていたロ〜カルバスは今月21日をもって廃止。。。

20041211.JPG (61559 バイト)
cor_8_lu.gif (75 バイト)

12/DIC/2004(Dom)くもり さてさて、

QUITO

cor_8_ru.gif (76 バイト)
20041212.JPG (61676 バイト) さてさて、どうしたものか。。。 先週、決心した帰国を1ヶ月伸ばすかと、、、 背景には、色々な要素が渦巻いているのだが、、、 そうそう、日本までの飛行機の値段を聞いてきたところ、コンチネンタルの正規料金が片道1800ドル、往復1600ドルらしいとのこと。。。 高い! 高すぎる!! この値段が、帰国にブレ〜キをかけていることだけは、確かかな・・・。。。

今日1日、出かけることもなく、ゴロゴロ映画を見て、偶然見つけたスパイダソリティア(WindowsXPデフォルト)にドップリ。。。 &学校から依頼されたポストカードを少し修正し100%完成! 来月には全世界のEFのオフィスに!?

←やっぱり、まだ見せられません。。。 残念。。。

前週の日記カレンダへ戻る翌週の日記