diary.gif (1147 バイト)
cor_8_lu.gif (75 バイト)

/NOV/2004(Lun)くもり TORY−VAIO

QUITO

cor_8_ru.gif (76 バイト)
20041108.jpg (55261 バイト) 約8500枚(13GB強)ほどある写真、彼らのおかげでDドライブは、空き領域320MBしかない。。。 後DドライブにはWEBのデ〜タなどが100MBちょっと、MP3ファイルなどは、泣く泣くシステムのあるCドライブに引っ越し。 基本的にシステムドライブには個人デ〜タは入れたくないんだけどねぇ〜。。。 MP3以外の音楽ファイルは、すでに葬り去られている。。。 エクアドル生活も残り2ヶ月半? これから年末にかけてイベントが目白押し。。。 写真も間違いなくさらに増えていくだろう、バックアップを取ってある写真から消していくしかないのか??? DVD-RAMが欲しいぃ〜!!!
cor_8_lu.gif (75 バイト)

/NOV/2004(Mar)くもり いよいよ来週から?

QUITO

cor_8_ru.gif (76 バイト)
イザベルに申し出るのが延び延びになっていた、スペイン語クラスの件、今日ようやく。。。 と〜りはAvanzado(上級)又は、Intermedio Alto(中級上)のどちらかで再スタ〜ト予定(テストの結果次第か?)。。。 とは言え、レベルはどうでも良いのだが。。。 Intermedio Altoで習う文法もほとんど忘れているし・・・(汗;) この辺りまで来ると、文法も少しマニアックで、日常会話ではほとんど必要ないのだ。 複雑な言い回しをするなら別だが・・・。。。 これで、いよいよ来週から英語と西語の2本建て! とりあえず4週間がんばってみて、両立出来なさそうなら西語はキャンセルかな・・・。。。

最近夜は決まって深い霧に、今日は少しマシか?→
こういう日の夜は大概寒い。。。

20041109.JPG (21103 バイト)
cor_8_lu.gif (75 バイト)

10/NOV/2004(Mie)くもり L・I・G・A LIGA CHAMPION!!

QUITO

cor_8_ru.gif (76 バイト)
20041110.JPG (44753 バイト) コパ・スーダメリカ(南アメリカ杯)が、我らリ〜ガは先週に続き今日はブラジルでサントスと再度対戦! 先週3−2で勝利しているので引き分け以上でベスト4進出が決まる! リーガは国内リーグの優勝戦にも残っており、先週は、30日対アウカス戦(国内リーグ)、3日対サントス(南アメリカ杯)、5日対ナショナル(国内)、7日対オルメード(国内)と連戦。。。 後ブラジルへ移動! どの試合も落とせない大事なゲ〜ム続き。。。 しかも、エクアドルのチーム、平地に降りるとトタンに弱くなる。 しかし、今日のリ〜ガいつも以上に動きが良い。 後のないサントスもホ〜ムゲ〜ムだけあって、キトに来た時とはまるで別チ〜ム。。。 ゲ〜ムは前半開始早々動いた。 1本のセンタリングにどんぴしゃのヘディングで1点先制!! これで、貯金が2点に!! 前半残り30前後、早くホイッスルなってくれぇ〜!! 前半はこのまま終了、 後半リ〜ガは少し守りに入った感じだ、、、 制球も少し雑になってきた、つないで前にボ〜ルを持って行こうと言う気持ちが全く感じられない、とにかく、相手側に蹴り返すだけの雑なゲ〜ム運び、リ〜ガの悪い部分が出てきた、もちろん、攻め布陣のサントスの一方的な試合運び、ゴ〜ルポストに助けられ、何十回とキ〜パのビッグセ〜ブ。。。 まだ30分以上も残っているのだ、ホント心臓に悪い試合だ!! 後半80分、決定的に、、、 左サイドからサントスの放ったシュ〜トをキ〜パ〜が前に走り出て弾いた。。。 弾いたボ〜ルはゴ〜ルネット正面にいたサントスの選手の足下に、キ〜パ戻りきれず、彼の放ったシュ〜トは、一直線にゴ〜ルへ、、、 だが運良くリ〜ガの選手に当たり再びゴ〜ルネット正面へ、多数のサントスの選手が詰めている、TVを見ていても、何がどうなっているのかよくわからない状況だ、ゴ〜ル前のペナルティエリア内で、何回打ち込まれた事やら、何回キ〜パ〜不在になったのか、その度に運良くディフェンスに。。。 状況的には1点失ってもおかしくない状況だった、しかし今日は、運が味方していた。 が、83分1本のミドルシュ〜トが、、、 キ〜パ〜も横跳びして両手をボ〜ルに当てられたのだが、勢いが強く、そのままサイドネットに吸い込まれゴ〜ル。。。 と〜り、TVの前で一瞬硬直。。。 全く信じられなかった、完全に弾いたように見えたのだ、、、 でもボ〜ルは、ネットの中に。。。 アナウンサ〜の力のない「ご〜〜る!」のコ〜ル。。。 少しは目が覚めたか? 43分ゴ〜ルラインギリギリからはなったシュ〜トが再びサントスのネットを!! 2点目!!!! もう確実だ!! あと2分!! 早く〜!!! 選手交代などで時間をつぶすも。。。 長い。。。 長すぎる。。。 93分審判の手が上がった! 2−1、トータル5−3! これでベスト4進出! 次は24日にボリバール(ボリビア)とだ、これに勝てば決勝! 相手は多分、ボカ・ジュニアーズだろう。 その前に17日はブラジル戦(ワ〜ルドカップ予選)! 今月はまだまだ面白い試合が控えてる、楽しみだ。。。
cor_8_lu.gif (75 バイト)

11/NOV/2004(Jue)はれ RとL

QUITO

cor_8_ru.gif (76 バイト)
未だに言えていないRとL。 今と〜りには、専属のスペイン語の先生がいる。 早い話が、EFの受付係だ。 彼女に文法はもとより、発音、アクセントを徹底的に直してもらっている最中。 と言うのも、1つの単語Neblina(ネブリナ:霧)の発音が出来ていなかったのが発端。。。 と〜りが普通にネブリナと言うとNebrina(ネズミサシの奬水←何?)となるらしい。 これが、とても難しいのだ。 2つの単語を言ってもらうも、少し違いはある物の99%同じように聞こえる。 何が違うのかよくわからない。。。 他には、pero(ペロ:しかし)、pelo(ペロ:髪)、perro(ペロ:犬)この3つは究極かも。。。 rrは少し特別なのだが、前者2つは・・・。。。 日本人の話すルは基本的にR発音なのだ。 でも、良い機会なので、徹底的に直してもらおう。。。

夕方から久々に飲みに、、、 ビールを樽でじゃんじゃん開けて、久々にス〜パ〜ボラッチョ。

20041111.JPG (58677 バイト)
cor_8_lu.gif (75 バイト)

12/NOV/2004(Vie)はれのちあめ 事前取材1日目

QUITO

cor_8_ru.gif (76 バイト)

20041112.JPG (36765 バイト)

Que Mas TORY?(ケ・マス と〜り?) 直訳すると「他に何かある?」 みたいなニュアンスなのだが、エクアドル人は特にこの言葉を乱用する。 実の意味は「Que Tal?:元気?」の意味があるのだ。 わかってはいるのだが、「他に何か?」って、聞かれたら「別に何もないよ」と答えてしまう。 わかってはいるのだ。。。 わかっては。。。 今日もNeblinaの特訓! &Gracias(グラシアス)等のシの発音。 英語のthの発音に近いのだ。 L・R・S・C・Z、この文字の含まれている単語を話すときはホンマ要注意だ。

夜から、来週火曜日のラジオの出演のための事前取材があった。 もう1年以上もキトに住んでいて、ほとんどエクアドル人化しているこの状況で、エクアドルで驚いた事の紹介なのだ。 ホンマ難しい。 昔の日記を全てひっくり返して、全て書き出して、約束の夜10時を待った。 さすが、日本人だ、10時きっかりに電話をかけて来た。 緊張も特になく、順調に話は進んでいったのだが、トラブルが。。。 我が家には、コードレスフォンしかなく、これの電池が切れたのだ、多分数回コ〜ルを頂いたのだが、受けられない。 ホント申し訳ないことをしました。 まだ、チャンスはあるのか? 明日朝一で、お詫びのメ〜ルを書くことにしよう。

←久しぶりに朝から快晴!!

cor_8_lu.gif (75 バイト)

13/NOV/2004(Sab)くもり 120ドル/月

QUITO

cor_8_ru.gif (76 バイト)
今朝早く、頭の中に突然「エクアドルで驚いたこと」の答えが、ズラズラズラァ〜っと湧いてきた。。。 速攻飛び起きてパソコン広げてダ・ダ・ダァ〜っと書き上げてみた、結構色々あるみたい!? ちょうど良かった、お詫びのメールを出すときにひっつけるか!! 夕方、再び取材の電話があった、チョット話に切れがなかったかなぁ〜って、後になってから思ったりも。。。 後は、本番待つのみ、生放送って言うのが、さらに緊張を呼ぶよね。。。 初めての入学試験受ける3日前みたいな感じのこの緊張感! でも、楽しみ・楽しみ。。。

今日、テレサ(お手伝いさん)から相談を受けた、というのも給料の値上げをママにお願いしてみようと思う、ダメなら他に行くと言っている。 どうやら次の職場(レストラン)は、半分決まっているようだ。。。 で、今、いくらもらっているのと聞いて驚いた! $120/月だ。。。 決して/日ではない。 月曜日から土曜日の朝7時から夕方3時頃まで、我が家の3度のご飯、食器洗い、掃除、洗濯、ベッドメイクまで全てやってだ、、、 しかも全て手作業、マシーンなどナイ! ちなみにと〜り、この家に月300ドル入れているのだ。。。 彼女は50%の給料のUPを要求するらしい。 レストランでの仕事は250ドル/月もらえるようだ。 どちらが良いのか、と〜りには判断付かないが、120ドル/月は、チトひどすぎるんでないのママ???

今朝はピチンチャの山頂飲み残して雲に、昨日とは大違い→

20041113.JPG (29521 バイト)
cor_8_lu.gif (75 バイト)

14/NOV/2004(Dom) CIRQUE DREAMS

QUITO

cor_8_ru.gif (76 バイト)
20041114.JPG (48594 バイト) 今日は、今週の2大イベントの1つ、シルコ・ドリーム! 最近では、日本でも流行のミュージカルサーカスの1つである。 席もちょっとだけ良いところをチョイス、ステージの真っ正面、しかも番号付き!! 音楽も歌も、舞台衣装も可愛く綺麗で、良かったのだが、アクロバット、マジックは、もう一迫力に欠けてたかなぁ〜、、、 前評判はすごく良かっただけに、チョット残念だ。。。

まだ6時少し過ぎ、アマソナス通りまで行けば、家の真ん前まで運んでくれるバスがある! エコビアだったら坂を上がらないといけないし・・・。。。 と、バスを待つも来ない。 他の行き先のバスは沢山来るが、我が家の前を通るバスは、待てども待てども来ない、もしかしたら、次来るかもという考えが頭に浮かび、なかなかこの場を離れることが出来ず・・・。。。 普通だったら、10分に1本はあるのだ、7時過ぎまで、待ったが来ず、あきらめて、結局エコビアで。。。 何やってるんだか・・・。。。 エコビアを最寄り駅で降りて、坂を上がって、家の前に着いた時に、バスが我が家の前を通過。。。 んまぁ〜 この世の中こんなモンかぁ〜。。。

前週の日記カレンダへ戻る翌週の日記